Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 前回 | 3 | 3.44 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 無理心中 | 3 | 5.63 |
| 美麗 | 3 | 4.69 |
| 家族関係 | 3 | 5.47 |
| 予知 | 3 | 4.22 |
| 一直線 | 3 | 3.87 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| レース | 3 | 3.92 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 予想 | 3 | 2.98 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| あだ名 | 3 | 4.36 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 繰り出す | 3 | 3.52 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 金色 | 3 | 3.54 |
| 金屏風 | 3 | 6.49 |
| 祝勝 | 2 | 5.47 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 長老 | 2 | 3.54 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 行使 | 2 | 3.60 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 丸出し | 2 | 4.42 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 員 | 2 | 3.73 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 毒殺 | 2 | 4.57 |
| 一か所 | 2 | 4.61 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 基 | 2 | 3.89 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| めでたい | 2 | 4.33 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| お土産 | 2 | 3.83 |
| 街並み | 2 | 4.13 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
Showing 1801 - 1900 of 6,023 words