Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 冷麦 | 1 | 5.92 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 顎ひげ | 1 | 5.94 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| カツオ | 1 | 5.07 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 重い | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 6,023 words