Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つも | 1 | 3.83 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 顎ひげ | 1 | 5.94 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 線対称 | 1 | 6.64 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 有りえない | 1 | 5.84 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| バケット | 1 | 5.21 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
Showing 1901 - 2000 of 6,023 words