Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| ロイヤルファミリー | 1 | 6.39 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 顔を売る | 1 | 5.91 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| くー | 1 | 4.11 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 食べすぎる | 1 | 5.87 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| み | 1 | 2.97 |
Showing 1901 - 2000 of 6,023 words