Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政治的 | 2 | 4.00 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 追いかけっこ | 2 | 4.50 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 長め | 2 | 4.36 |
| 浪費家 | 2 | 5.60 |
| 手摺 | 2 | 5.33 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 中央 | 2 | 3.07 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 爆ぜる | 2 | 4.20 |
| 侍従長 | 2 | 4.77 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 名鑑 | 2 | 5.38 |
| プラチナ | 2 | 4.40 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 放射 | 2 | 4.42 |
| 押して | 2 | 3.73 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| 精霊信仰 | 2 | 5.29 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 受容 | 2 | 5.37 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| ファン | 2 | 3.72 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 旋回 | 2 | 4.04 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| かくして | 2 | 4.36 |
| 緊迫感 | 2 | 4.84 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 一期 | 2 | 4.93 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 光栄 | 2 | 3.87 |
| 後者 | 2 | 3.86 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| 染み | 2 | 4.05 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| なー | 2 | 3.13 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 呼ばわり | 2 | 4.19 |
| 目論む | 2 | 4.40 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
Showing 1901 - 2000 of 6,023 words