Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| ちょい | 2 | 4.39 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| ハーブティ | 2 | 5.38 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 軍事 | 2 | 3.96 |
| 曇天 | 2 | 4.80 |
| 雨乞い | 2 | 5.63 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 統べる | 2 | 4.06 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| 河沿い | 2 | 5.95 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 見過ごす | 2 | 4.32 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 仲の良い | 2 | 4.37 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| どう考えても | 2 | 3.75 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 精鋭 | 2 | 3.84 |
| 爆ぜる | 2 | 4.20 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| ファッション | 2 | 4.47 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| サバ | 2 | 5.00 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| 確保 | 2 | 3.24 |
| 行ったり来たり | 2 | 4.64 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| コルセット | 2 | 4.78 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 占う | 2 | 4.82 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 時計塔 | 2 | 4.84 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
Showing 1901 - 2000 of 6,023 words