Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日は | 2 | 2.66 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| ミーハー | 2 | 5.25 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| ラジオ体操 | 2 | 5.08 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 祭壇 | 2 | 3.90 |
| 所有 | 2 | 3.86 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| ライオン | 2 | 4.19 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 腹黒い | 2 | 4.76 |
| 今世 | 2 | 4.50 |
| 祝勝 | 2 | 5.47 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 適度 | 2 | 4.05 |
| ちょー | 2 | 4.51 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 木の子 | 2 | 4.72 |
| ハーブティ | 2 | 5.38 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 己が | 2 | 3.86 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| お土産 | 2 | 3.83 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 権威 | 2 | 4.01 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| ジャガイモ | 2 | 4.29 |
| どこ吹く風 | 2 | 4.64 |
| 珍獣 | 2 | 4.63 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 餌食 | 2 | 4.39 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| 包囲網 | 2 | 4.38 |
| 務める | 2 | 3.82 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 土壌 | 2 | 4.57 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 精鋭 | 2 | 3.84 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 世界観 | 2 | 4.46 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 招待 | 2 | 3.76 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 一か所 | 2 | 4.61 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 河沿い | 2 | 5.95 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 制す | 2 | 3.93 |
Showing 2101 - 2200 of 6,023 words