Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 有りえない | 1 | 5.84 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 妙技 | 1 | 5.20 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
Showing 2201 - 2300 of 6,023 words