Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受容 | 2 | 5.37 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 種族 | 2 | 2.92 |
| 包囲網 | 2 | 4.38 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 所有 | 2 | 3.86 |
| 楽勝 | 2 | 4.27 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| ずるずる | 2 | 4.48 |
| 爆ぜる | 2 | 4.20 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| してみると | 2 | 4.17 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 嗜み | 2 | 4.57 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 精鋭 | 2 | 3.84 |
| 鎌鼬 | 2 | 4.75 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| マイ | 2 | 3.93 |
| 光栄 | 2 | 3.87 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| レモン水 | 2 | 5.63 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 制限 | 2 | 3.52 |
| 披露宴 | 2 | 4.62 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| お土産 | 2 | 3.83 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 材 | 2 | 4.46 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 金の指輪 | 2 | 5.57 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 親密 | 2 | 4.47 |
| 入り組む | 2 | 4.49 |
Showing 2201 - 2300 of 6,023 words