Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 火炎 | 2 | 3.75 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 毒殺 | 2 | 4.57 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 軍事 | 2 | 3.96 |
| 自然体 | 2 | 4.48 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 見過ごす | 2 | 4.32 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 鉱石 | 2 | 3.67 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| ライオン | 2 | 4.19 |
| レモン水 | 2 | 5.63 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| キャンセル | 2 | 4.12 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| ファン | 2 | 3.72 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 屈指 | 2 | 4.45 |
| 傾国 | 2 | 5.07 |
| 賛辞 | 2 | 4.57 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 入り組む | 2 | 4.49 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| 表情筋 | 2 | 4.81 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| サラマンダー | 2 | 4.40 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| 始点 | 2 | 3.69 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 宣う | 2 | 4.68 |
| 剝離 | 2 | 5.36 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 鎌鼬 | 2 | 4.75 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 気位 | 2 | 4.93 |
| 触媒 | 2 | 4.32 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 金の指輪 | 2 | 5.57 |
| 疑いの目 | 2 | 4.94 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 不利益 | 2 | 4.35 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 鼻歌 | 2 | 4.33 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
Showing 2201 - 2300 of 6,023 words