Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| にまにま | 1 | 5.57 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| め | 1 | 3.21 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 馬丁 | 1 | 5.19 |
| 縦断 | 1 | 5.08 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 線対称 | 1 | 6.64 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
Showing 2301 - 2400 of 6,023 words