Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当て | 1 | 3.21 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 大神 | 1 | 4.01 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| め | 1 | 3.21 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 食べすぎる | 1 | 5.87 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
Showing 2301 - 2400 of 6,023 words