Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう考えても | 2 | 3.75 |
| 持ち物 | 2 | 4.23 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| めでたい | 2 | 4.33 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 婚活 | 2 | 5.09 |
| 街並み | 2 | 4.13 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| じ | 2 | 3.54 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 付加 | 2 | 4.24 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 行ったり来たり | 2 | 4.64 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| とて | 2 | 3.45 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 闘い | 2 | 4.16 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 挙動不審 | 2 | 4.46 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 所々 | 2 | 4.00 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 幹事 | 2 | 5.40 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 香りがする | 2 | 4.59 |
| レディ | 2 | 4.11 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 煉る | 2 | 6.61 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 食感 | 2 | 4.06 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| さらっと | 2 | 4.08 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 腹黒い | 2 | 4.76 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 傾国 | 2 | 5.07 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| とうに | 2 | 4.28 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 所有権 | 2 | 4.51 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 不利益 | 2 | 4.35 |
| 包囲網 | 2 | 4.38 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| によって | 2 | 2.54 |
| ツンデレ | 2 | 4.27 |
| 磁気 | 2 | 5.54 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 始点 | 2 | 3.69 |
| 気位 | 2 | 4.93 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 仄々 | 2 | 4.58 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
Showing 2401 - 2500 of 6,023 words