Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| ちょー | 2 | 4.51 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 長老 | 2 | 3.54 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 自然体 | 2 | 4.48 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| ＆ | 2 | 3.78 |
| 商人 | 2 | 3.03 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 見やすい | 2 | 4.86 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 要 | 2 | 3.50 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 戦闘機 | 2 | 4.18 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| レディ | 2 | 4.11 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 範囲 | 2 | 3.14 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| 軍事 | 2 | 3.96 |
| コルセット | 2 | 4.78 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 腰砕け | 2 | 5.25 |
| 野いちご | 2 | 5.36 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 君主 | 2 | 4.48 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| ずるずる | 2 | 4.48 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 光栄 | 2 | 3.87 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 治水工事 | 2 | 5.42 |
| 敵を倒す | 2 | 4.60 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 親近感 | 2 | 4.55 |
| 鉱石 | 2 | 3.67 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 上方 | 2 | 4.49 |
| 河沿い | 2 | 5.95 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| んで | 2 | 3.13 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 上から目線 | 2 | 4.47 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| めでたい | 2 | 4.33 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 材 | 2 | 4.46 |
| したり | 2 | 3.12 |
| け | 2 | 3.49 |
| ハッピー | 2 | 4.77 |
| レモン水 | 2 | 5.63 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
Showing 2401 - 2500 of 6,023 words