Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 手摺 | 2 | 5.33 |
| 仄々 | 2 | 4.58 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| っす | 2 | 3.15 |
| 部族 | 2 | 3.95 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 論争 | 2 | 4.99 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| 白壁 | 2 | 5.39 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 浪費家 | 2 | 5.60 |
| ガイドブック | 2 | 5.46 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| コルセット | 2 | 4.78 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 見やすい | 2 | 4.86 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 拝見 | 2 | 4.24 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 祭壇 | 2 | 3.90 |
| 権威 | 2 | 4.01 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 幹事 | 2 | 5.40 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 最期 | 2 | 3.91 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| これなら | 2 | 3.45 |
| 居心地が悪い | 2 | 4.66 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 紅玉 | 2 | 4.55 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 実践 | 2 | 4.05 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 駄々 | 2 | 4.54 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 長老 | 2 | 3.54 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 補う | 2 | 3.95 |
| 曇天 | 2 | 4.80 |
| 毒殺 | 2 | 4.57 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 腹黒い | 2 | 4.76 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 沿う | 2 | 4.19 |
| 触媒 | 2 | 4.32 |
| 気候 | 2 | 4.23 |
| 追いかけっこ | 2 | 4.50 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
Showing 2501 - 2600 of 6,023 words