Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦闘機 | 2 | 4.18 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| 依頼 | 2 | 2.82 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| しし | 2 | 4.69 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 作成 | 2 | 3.47 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| どこ吹く風 | 2 | 4.64 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 世界観 | 2 | 4.46 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| お土産 | 2 | 3.83 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 通路 | 2 | 3.23 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 見やすい | 2 | 4.86 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| ふんだんに | 2 | 4.39 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| ぷっくり | 2 | 5.10 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 新緑 | 2 | 4.94 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 野いちご | 2 | 5.36 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 関与 | 2 | 4.10 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 堅牢 | 2 | 4.25 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| 押して | 2 | 3.73 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 目論む | 2 | 4.40 |
| △ | 2 | 4.28 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| 婚活 | 2 | 5.09 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 崩御 | 2 | 4.88 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 追いかけっこ | 2 | 4.50 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 賛辞 | 2 | 4.57 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 国庫 | 2 | 4.54 |
| じ | 2 | 3.54 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 旋回 | 2 | 4.04 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 見頃 | 2 | 5.80 |
| なれば | 2 | 2.99 |
Showing 2501 - 2600 of 6,023 words