Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現す | 1 | 3.50 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| くー | 1 | 4.11 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 素行調査 | 1 | 5.77 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| でく | 1 | 4.20 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| カード | 1 | 3.23 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
Showing 2601 - 2700 of 6,023 words