Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 行ったり来たり | 2 | 4.64 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| クッション | 2 | 4.09 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 時計塔 | 2 | 4.84 |
| 染み | 2 | 4.05 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 幹事 | 2 | 5.40 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 長老 | 2 | 3.54 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 死守 | 2 | 4.67 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 火花 | 2 | 3.94 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| ツンデレ | 2 | 4.27 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| ３つ | 2 | 3.84 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 為す | 2 | 3.89 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| ミーハー | 2 | 5.25 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 補う | 2 | 3.95 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 放射 | 2 | 4.42 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| やあ | 2 | 3.89 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| 上から目線 | 2 | 4.47 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 最期 | 2 | 3.91 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 制限 | 2 | 3.52 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| あーん | 2 | 4.32 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 発覚 | 2 | 4.18 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 野いちご | 2 | 5.36 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 傾国 | 2 | 5.07 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 実践 | 2 | 4.05 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 醤油 | 2 | 3.98 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 火炎 | 2 | 3.75 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| オヤジ | 2 | 4.23 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
Showing 2601 - 2700 of 6,023 words