Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 精鋭 | 2 | 3.84 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 後者 | 2 | 3.86 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 異なる | 2 | 3.27 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 今世 | 2 | 4.50 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 科 | 2 | 3.77 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 一か所 | 2 | 4.61 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| ガラス窓 | 2 | 5.05 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| △ | 2 | 4.28 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| じゃう | 2 | 4.07 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 城内 | 2 | 3.90 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 白壁 | 2 | 5.39 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 目的地 | 2 | 3.63 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| ぷっくり | 2 | 5.10 |
| 見やすい | 2 | 4.86 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 通路 | 2 | 3.23 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| ちょい | 2 | 4.39 |
| 補う | 2 | 3.95 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 言い当てる | 2 | 4.55 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 楽勝 | 2 | 4.27 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 王道 | 2 | 4.45 |
| あんな | 2 | 2.93 |
Showing 2601 - 2700 of 6,023 words