Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| レース編み | 1 | 5.35 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
Showing 2701 - 2800 of 6,023 words