Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 試作機 | 1 | 4.83 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 手技 | 1 | 5.66 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
Showing 2701 - 2800 of 6,023 words