Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 漏えい | 1 | 5.71 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 御前会議 | 1 | 5.21 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 一糸 | 1 | 5.77 |
Showing 2801 - 2900 of 6,023 words