Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈指 | 2 | 4.45 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| オヤジ | 2 | 4.23 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 気の抜けた | 2 | 4.51 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 浪費家 | 2 | 5.60 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 木の子 | 2 | 4.72 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 材 | 2 | 4.46 |
| 制す | 2 | 3.93 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 権威 | 2 | 4.01 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| とて | 2 | 3.45 |
| ハッピー | 2 | 4.77 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 今世 | 2 | 4.50 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 披露宴 | 2 | 4.62 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| ちょー | 2 | 4.51 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 風の噂 | 2 | 4.96 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| かくして | 2 | 4.36 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 土壌 | 2 | 4.57 |
| スマイル | 2 | 4.50 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 関与 | 2 | 4.10 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| 所有 | 2 | 3.86 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 祝勝 | 2 | 5.47 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 所々 | 2 | 4.00 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 言い当てる | 2 | 4.55 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 広々とした | 2 | 4.57 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
Showing 2801 - 2900 of 6,023 words