Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 国庫 | 2 | 4.54 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 補う | 2 | 3.95 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 所有 | 2 | 3.86 |
| 無理ゲー | 2 | 5.04 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 中指 | 2 | 4.51 |
| ハーブティ | 2 | 5.38 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 眼下 | 2 | 3.96 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| 不安定 | 2 | 3.91 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 厳選 | 2 | 4.44 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| 戦闘機 | 2 | 4.18 |
| 気の抜けた | 2 | 4.51 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| プラチナブロンド | 2 | 4.83 |
| 入り組む | 2 | 4.49 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 紅玉 | 2 | 4.55 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 香りがする | 2 | 4.59 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 接点 | 2 | 4.23 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| 心の奥底 | 2 | 4.42 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 楽勝 | 2 | 4.27 |
| 表情筋 | 2 | 4.81 |
| 持ち物 | 2 | 4.23 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| 街並み | 2 | 4.13 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| ファン | 2 | 3.72 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
Showing 2801 - 2900 of 6,023 words