Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 全自動 | 1 | 5.27 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 顔触れ | 1 | 5.01 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ロイヤルファミリー | 1 | 6.39 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
Showing 201 - 300 of 6,023 words