Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 等しい | 1 | 3.70 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 焦点を合わせる | 1 | 5.75 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| パン籠 | 1 | 6.48 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 闘士 | 1 | 4.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| シメサバ | 1 | 7.11 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 見目良い | 1 | 6.18 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
Showing 2901 - 3000 of 6,023 words