Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 若頭 | 1 | 5.34 |
| 真珠色 | 1 | 5.90 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| グゥの音も出ない | 1 | 6.69 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| ミルフィーユ | 1 | 5.51 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
Showing 2901 - 3000 of 6,023 words