Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 試作機 | 1 | 4.83 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 往訪 | 1 | 5.98 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 土地面積 | 1 | 6.19 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 縦断 | 1 | 5.08 |
| 保有者 | 1 | 5.18 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| おっ | 1 | 3.38 |
Showing 2901 - 3000 of 6,023 words