Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 島 | 1 | 3.06 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 顔を付き合わせる | 1 | 6.21 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 土地面積 | 1 | 6.19 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 大僧正 | 1 | 5.61 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
Showing 2901 - 3000 of 6,023 words