Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼く | 1 | 3.28 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 石礫 | 1 | 5.00 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 頰染め | 1 | 7.59 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
Showing 3001 - 3100 of 6,023 words