Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からかう | 1 | 3.66 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 伏魔殿 | 1 | 5.77 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 往訪 | 1 | 5.98 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 顔触れ | 1 | 5.01 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
Showing 3001 - 3100 of 6,023 words