Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| バケット | 1 | 5.21 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
Showing 3001 - 3100 of 6,023 words