Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| ノーム | 1 | 4.23 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 受取人 | 1 | 5.85 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 止まない雨はない | 1 | 7.29 |
| 金切声 | 1 | 5.74 |
Showing 3001 - 3100 of 6,023 words