Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 幸いなことに | 2 | 4.28 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 仲の良い | 2 | 4.37 |
| リカバリー | 2 | 4.98 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| サバ | 2 | 5.00 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 腹黒い | 2 | 4.76 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 再度 | 2 | 3.43 |
| 侍従長 | 2 | 4.77 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 居心地が悪い | 2 | 4.66 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| ふんだんに | 2 | 4.39 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| ジャガイモ | 2 | 4.29 |
| 棒読み | 2 | 4.56 |
Showing 3101 - 3200 of 6,023 words