Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| ノット | 1 | 4.66 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| スプレッド | 1 | 6.27 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| くー | 1 | 4.11 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 満都 | 1 | 5.10 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| ノーム | 1 | 4.23 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| オクラホマミキサー | 1 | 6.99 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
Showing 3101 - 3200 of 6,023 words