Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| 歓迎 | 2 | 3.56 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 鬣 | 2 | 4.58 |
| 収穫 | 2 | 3.65 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 軍事 | 2 | 3.96 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 溢れ出す | 2 | 4.59 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 拝見 | 2 | 4.24 |
| 気の抜けた | 2 | 4.51 |
| ワゴン | 2 | 4.56 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 厳選 | 2 | 4.44 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 独占欲 | 2 | 4.73 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| ラジオ体操 | 2 | 5.08 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| ガイドブック | 2 | 5.46 |
| 強制力 | 2 | 4.68 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 侍従長 | 2 | 4.77 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 触媒 | 2 | 4.32 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| 幹事 | 2 | 5.40 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 持ち物 | 2 | 4.23 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| サラマンダー | 2 | 4.40 |
| 君主 | 2 | 4.48 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 政治的 | 2 | 4.00 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 入り組む | 2 | 4.49 |
| 状 | 2 | 3.61 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 翠玉 | 2 | 4.98 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 屈指 | 2 | 4.45 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
Showing 3201 - 3300 of 6,023 words