Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 兼ねてより | 1 | 6.11 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 何某 | 1 | 5.24 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 女芸人 | 1 | 6.51 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 直ぐさま | 1 | 5.11 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
Showing 3201 - 3300 of 6,023 words