Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| め | 1 | 3.21 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 満都 | 1 | 5.10 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| ビターチョコ | 1 | 6.27 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
Showing 3201 - 3300 of 6,023 words