Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| ピコ | 1 | 4.68 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 流域 | 1 | 5.56 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| ません | 1 | 3.24 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 石礫 | 1 | 5.00 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
Showing 3301 - 3400 of 6,023 words