Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サブタイトル | 2 | 5.05 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 棒読み | 2 | 4.56 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 世界観 | 2 | 4.46 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 始点 | 2 | 3.69 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| ちょい | 2 | 4.39 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| 毒殺 | 2 | 4.57 |
| 簒奪 | 2 | 4.43 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 油断 | 2 | 3.37 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 今世 | 2 | 4.50 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 祭壇 | 2 | 3.90 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 眼下 | 2 | 3.96 |
| 接点 | 2 | 4.23 |
| 爆ぜる | 2 | 4.20 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 沿う | 2 | 4.19 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 論争 | 2 | 4.99 |
| その際 | 2 | 3.71 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 砂色 | 2 | 5.11 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| ハーブティ | 2 | 5.38 |
| における | 2 | 3.46 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 傾国 | 2 | 5.07 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| ３つ | 2 | 3.84 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
Showing 3401 - 3500 of 6,023 words