Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素麺 | 1 | 5.49 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| バケット | 1 | 5.21 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 管弦楽団 | 1 | 5.95 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| オールスター | 1 | 5.79 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ホーク | 1 | 4.60 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 食べすぎる | 1 | 5.87 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 禿鷹 | 1 | 5.50 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
Showing 3401 - 3500 of 6,023 words