Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍事 | 2 | 3.96 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 鎌鼬 | 2 | 4.75 |
| 仲の良い | 2 | 4.37 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 鼻歌 | 2 | 4.33 |
| 簒奪 | 2 | 4.43 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 茶器 | 2 | 4.64 |
| 曲がった | 2 | 4.30 |
| 防御 | 2 | 3.09 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| 剝離 | 2 | 5.36 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| サブタイトル | 2 | 5.05 |
| 時間の問題 | 2 | 4.12 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 戦闘機 | 2 | 4.18 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| クッション | 2 | 4.09 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| じゃう | 2 | 4.07 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 世界観 | 2 | 4.46 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| リカバリー | 2 | 4.98 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 確保 | 2 | 3.24 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 値 | 2 | 2.50 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 棒読み | 2 | 4.56 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| やあ | 2 | 3.89 |
| 威圧 | 2 | 3.73 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 不安定 | 2 | 3.91 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 長め | 2 | 4.36 |
| 爆ぜる | 2 | 4.20 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| 疑いの目 | 2 | 4.94 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| ３つ | 2 | 3.84 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
Showing 3501 - 3600 of 6,023 words