Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| み | 1 | 2.97 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 縦断 | 1 | 5.08 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 豊潤 | 1 | 5.73 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| む | 1 | 3.40 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
Showing 3501 - 3600 of 6,023 words