Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 中央 | 2 | 3.07 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 水蒸気 | 2 | 4.60 |
| 受容 | 2 | 5.37 |
| 商人 | 2 | 3.03 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 親近感 | 2 | 4.55 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 砂色 | 2 | 5.11 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| における | 2 | 3.46 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 前々回 | 2 | 5.12 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 何回も | 2 | 4.29 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 追っかけ | 2 | 4.78 |
| オヤジ | 2 | 4.23 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| スマイル | 2 | 4.50 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 分析 | 2 | 3.75 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 火炎 | 2 | 3.75 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 対して | 2 | 3.82 |
| 爆ぜる | 2 | 4.20 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| デブ | 2 | 4.47 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 殲滅 | 2 | 3.62 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 見やすい | 2 | 4.86 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 補う | 2 | 3.95 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 気の抜けた | 2 | 4.51 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 浪費家 | 2 | 5.60 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 風の噂 | 2 | 4.96 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
Showing 3601 - 3700 of 6,023 words