Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時計塔 | 2 | 4.84 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 婚活 | 2 | 5.09 |
| 所有 | 2 | 3.86 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 手摺 | 2 | 5.33 |
| 無理ゲー | 2 | 5.04 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 中央 | 2 | 3.07 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| クッション | 2 | 4.09 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| ピュア | 2 | 5.18 |
| ぷっくり | 2 | 5.10 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 補う | 2 | 3.95 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| 時間の問題 | 2 | 4.12 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 諌める | 2 | 4.51 |
| 木の子 | 2 | 4.72 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 疑いの目 | 2 | 4.94 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| パニエ | 2 | 5.54 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| さらっと | 2 | 4.08 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 目掛け | 2 | 3.86 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 上方 | 2 | 4.49 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 目論む | 2 | 4.40 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 行使 | 2 | 3.60 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| バッドエンド | 2 | 4.81 |
| ミーハー | 2 | 5.25 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| け | 2 | 3.49 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| サブタイトル | 2 | 5.05 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 威圧 | 2 | 3.73 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
Showing 3601 - 3700 of 6,023 words