Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもって | 1 | 3.88 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 茶摘み | 1 | 6.78 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
Showing 3601 - 3700 of 6,023 words