Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隙 | 2 | 3.12 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| サラマンダー | 2 | 4.40 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 言い当てる | 2 | 4.55 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 賛辞 | 2 | 4.57 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 付加 | 2 | 4.24 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| ファッション | 2 | 4.47 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 対して | 2 | 3.82 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| 手摺 | 2 | 5.33 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| ぷっくり | 2 | 5.10 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| 仄々 | 2 | 4.58 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 変形 | 2 | 3.93 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| したり | 2 | 3.12 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 為す | 2 | 3.89 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 出身者 | 2 | 4.50 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 羽ペン | 2 | 4.76 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 剝離 | 2 | 5.36 |
| 風の噂 | 2 | 4.96 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| ラジオ体操 | 2 | 5.08 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 取り分け | 2 | 4.27 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 侍従長 | 2 | 4.77 |
| 疑いの目 | 2 | 4.94 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 不利益 | 2 | 4.35 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| ふんだんに | 2 | 4.39 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| テンション | 2 | 3.68 |
Showing 3801 - 3900 of 6,023 words