Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 全天候 | 1 | 6.64 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 顔触れ | 1 | 5.01 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 内助の功 | 1 | 5.89 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 懇意になる | 1 | 6.19 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
Showing 3801 - 3900 of 6,023 words