Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 冷麦 | 1 | 5.92 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| バケット | 1 | 5.21 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 真珠色 | 1 | 5.90 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 生涯を閉じる | 1 | 6.42 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 婚礼の儀 | 1 | 5.72 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| クチバシ | 1 | 4.74 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
Showing 301 - 400 of 6,023 words