Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 金に糸目をつけず | 1 | 5.96 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 月神 | 1 | 5.07 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| クチバシ | 1 | 4.74 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 税務 | 1 | 5.93 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
Showing 301 - 400 of 6,023 words