Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 火炎 | 2 | 3.75 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 入り組む | 2 | 4.49 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| その際 | 2 | 3.71 |
| 持ち物 | 2 | 4.23 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 毒殺 | 2 | 4.57 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| ガラス扉 | 2 | 5.75 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 見過ごす | 2 | 4.32 |
| 長老 | 2 | 3.54 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 翠玉 | 2 | 4.98 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 眼下 | 2 | 3.96 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| レモン水 | 2 | 5.63 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 収穫 | 2 | 3.65 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 中指 | 2 | 4.51 |
| スピンオフ | 2 | 5.41 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 街並み | 2 | 4.13 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 幸いなことに | 2 | 4.28 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 鬣 | 2 | 4.58 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 威圧 | 2 | 3.73 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| がち | 2 | 3.87 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| ずるずる | 2 | 4.48 |
| 適度 | 2 | 4.05 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 浪費家 | 2 | 5.60 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 包囲網 | 2 | 4.38 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 一期 | 2 | 4.93 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| バカップル | 2 | 5.03 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
Showing 3901 - 4000 of 6,023 words