Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| オールスター | 1 | 5.79 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 廃寺 | 1 | 4.60 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 真珠色 | 1 | 5.90 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| カツオ | 1 | 5.07 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一糸 | 1 | 5.77 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| ロココ | 1 | 5.42 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
Showing 3901 - 4000 of 6,023 words