Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案 | 1 | 3.57 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 冷麦 | 1 | 5.92 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 野ぶどう | 1 | 5.55 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 闘士 | 1 | 4.46 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
Showing 3901 - 4000 of 6,023 words