Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左足 | 1 | 4.19 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| カツオ | 1 | 5.07 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 内助の功 | 1 | 5.89 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ハーネス | 1 | 5.47 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 園遊会 | 1 | 4.79 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
Showing 3901 - 4000 of 6,023 words