Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 出身者 | 2 | 4.50 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 収穫 | 2 | 3.65 |
| プラチナ | 2 | 4.40 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| 己が | 2 | 3.86 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 磁気 | 2 | 5.54 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 受容 | 2 | 5.37 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 餌食 | 2 | 4.39 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| 目的地 | 2 | 3.63 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 無理ゲー | 2 | 5.04 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| パニエ | 2 | 5.54 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 簒奪 | 2 | 4.43 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 羽ペン | 2 | 4.76 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 広々とした | 2 | 4.57 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| ガラス扉 | 2 | 5.75 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| ツンデレ | 2 | 4.27 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 器官 | 2 | 4.41 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 何回も | 2 | 4.29 |
| 染み | 2 | 4.05 |
Showing 4001 - 4100 of 6,023 words