Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 縦断 | 1 | 5.08 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| シメサバ | 1 | 7.11 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
Showing 4001 - 4100 of 6,023 words