Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 女芸人 | 1 | 6.51 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 上目線 | 1 | 6.51 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 闘士 | 1 | 4.46 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| にまにま | 1 | 5.57 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| キャロット | 1 | 5.66 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| み | 1 | 2.97 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| フルーツケーキ | 1 | 6.06 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 超え | 1 | 3.42 |
Showing 4001 - 4100 of 6,023 words