Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正確 | 2 | 3.19 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 強制力 | 2 | 4.68 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 論争 | 2 | 4.99 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 見頃 | 2 | 5.80 |
| 部族 | 2 | 3.95 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| ハッピー | 2 | 4.77 |
| 精霊信仰 | 2 | 5.29 |
| 白壁 | 2 | 5.39 |
| 不利益 | 2 | 4.35 |
| 新緑 | 2 | 4.94 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| バカップル | 2 | 5.03 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 統べる | 2 | 4.06 |
| これなら | 2 | 3.45 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 出身者 | 2 | 4.50 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 収穫 | 2 | 3.65 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| プラチナブロンド | 2 | 4.83 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 行使 | 2 | 3.60 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 拝見 | 2 | 4.24 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| 祝勝 | 2 | 5.47 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 見殺し | 2 | 4.46 |
| 鬣 | 2 | 4.58 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 介入 | 3 | 3.84 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 正義感 | 3 | 4.46 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
Showing 4101 - 4200 of 6,023 words