Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 一騎討ち | 1 | 5.05 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
Showing 4101 - 4200 of 6,023 words