Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| ホーク | 1 | 4.60 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| き | 1 | 3.28 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 保有者 | 1 | 5.18 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 素行調査 | 1 | 5.77 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
Showing 4101 - 4200 of 6,023 words