Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| カツオ | 1 | 5.07 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| ハーネス | 1 | 5.47 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 園遊会 | 1 | 4.79 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 顔触れ | 1 | 5.01 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 闘士 | 1 | 4.46 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| ネット配信 | 1 | 6.11 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 保有者 | 1 | 5.18 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
Showing 4201 - 4300 of 6,023 words