Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| き | 1 | 3.28 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 押すな押すな | 1 | 6.20 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 手技 | 1 | 5.66 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| オールスター | 1 | 5.79 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 禿鷹 | 1 | 5.50 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 首を竦める | 1 | 5.84 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
Showing 4301 - 4400 of 6,023 words