Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとも | 1 | 3.58 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 金切声 | 1 | 5.74 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 今冬 | 1 | 6.17 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| どく | 1 | 3.97 |
Showing 4501 - 4600 of 6,023 words