Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 企て | 1 | 4.73 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 止まない雨はない | 1 | 7.29 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 大欠伸 | 1 | 5.78 |
| 偶然の一致 | 1 | 5.51 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 手足となる | 1 | 5.63 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 直上 | 1 | 4.88 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
Showing 4501 - 4600 of 6,023 words