Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何 | 1 | 3.47 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| ラマーズ法 | 1 | 6.36 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 何某 | 1 | 5.24 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ノット | 1 | 4.66 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 妙技 | 1 | 5.20 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| 出バン | 1 | 5.85 |
Showing 4601 - 4700 of 6,023 words