Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二 | 4 | 2.60 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| このまま | 4 | 2.79 |
| 地面 | 4 | 2.67 |
| ジャスミン | 4 | 4.94 |
| ルーペ | 4 | 5.56 |
| 時点 | 4 | 3.13 |
| 貴公子 | 4 | 4.46 |
| ２ | 4 | 2.65 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| 私兵 | 4 | 4.17 |
| 成長 | 4 | 3.04 |
| と言うのは | 4 | 2.57 |
| 全然 | 4 | 3.10 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| では無さそう | 4 | 4.01 |
| 上がり | 4 | 3.47 |
| ハンカチ | 4 | 3.89 |
| もの派 | 4 | 2.90 |
| 何故か | 4 | 2.92 |
| 要するに | 4 | 3.62 |
| 早い | 4 | 2.99 |
| 見た目 | 4 | 3.08 |
| 申し訳ありません | 4 | 3.44 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| 命 | 4 | 2.72 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| はっ | 4 | 2.79 |
| 正直 | 4 | 2.91 |
| と言うのも | 4 | 3.18 |
| 年後 | 4 | 4.14 |
| 苦労 | 4 | 3.22 |
| 曲 | 4 | 3.30 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| プラス | 4 | 3.90 |
| 迷う | 4 | 3.30 |
| 第一位 | 4 | 4.58 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| 毎回 | 4 | 3.80 |
| 王位継承権 | 4 | 4.37 |
| 行われる | 4 | 3.62 |
| 触れる | 4 | 3.08 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| 疑問 | 4 | 2.92 |
| 痛い | 4 | 3.09 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 熱 | 4 | 3.20 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| みたいだ | 4 | 2.84 |
| 同士 | 4 | 3.17 |
| 領主 | 4 | 2.97 |
| 両 | 4 | 3.38 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 深い | 4 | 3.16 |
| 猫 | 4 | 2.91 |
| 部隊 | 4 | 2.88 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| 構成 | 4 | 3.42 |
| 不機嫌 | 4 | 3.55 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| 他にも | 4 | 3.22 |
| 変わらない | 4 | 3.12 |
| ラズベリー | 4 | 5.37 |
| 九々 | 4 | 4.10 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 方向 | 4 | 3.02 |
| 攻略本 | 4 | 5.22 |
| 程度 | 4 | 2.58 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| 信号弾 | 4 | 5.06 |
| 込む | 4 | 3.25 |
| 丁重 | 4 | 4.25 |
| 総出 | 4 | 2.91 |
| 潰す | 4 | 3.09 |
| 当たる | 4 | 3.06 |
| 見つける | 4 | 2.80 |
| により | 4 | 2.99 |
| 展開 | 4 | 3.04 |
| 汁 | 4 | 3.50 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 体力 | 4 | 3.19 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 軍 | 4 | 2.60 |
| 準備 | 4 | 2.67 |
| 揺れる | 4 | 3.45 |
| 本人 | 4 | 2.96 |
| と言っても | 4 | 3.05 |
| 描き出す | 4 | 4.83 |
| 結構 | 4 | 2.82 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| アルプス | 4 | 5.67 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 当主 | 4 | 3.36 |
| まじか | 4 | 3.76 |
| よく見ると | 4 | 4.07 |
| 連携 | 4 | 3.36 |
| 平伏 | 4 | 4.85 |
| 扱う | 4 | 3.21 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
Showing 4701 - 4800 of 6,023 words