Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 顎ひげ | 1 | 5.94 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 馬丁 | 1 | 5.19 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| ロイヤルファミリー | 1 | 6.39 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 顔を付き合わせる | 1 | 6.21 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| ども | 1 | 3.26 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| てね | 1 | 3.19 |
| フリル | 1 | 4.45 |
Showing 4701 - 4800 of 6,023 words