Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 残雪 | 1 | 5.88 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 嫌という程 | 1 | 5.46 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 顔触れ | 1 | 5.01 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 紐状 | 1 | 5.61 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| トマト | 1 | 4.10 |
Showing 4701 - 4800 of 6,023 words