Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| やら | 1 | 2.96 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 巻きつく | 1 | 5.32 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
Showing 4801 - 4900 of 6,023 words