Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だれ | 1 | 3.87 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 連携プレー | 1 | 5.79 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| クチバシ | 1 | 4.74 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 懇意になる | 1 | 6.19 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 若頭 | 1 | 5.34 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 残雪 | 1 | 5.88 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| キャロット | 1 | 5.66 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
Showing 401 - 500 of 6,023 words