Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| にまにま | 1 | 5.57 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| グゥの音も出ない | 1 | 6.69 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 顔触れ | 1 | 5.01 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 金切声 | 1 | 5.74 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 受け賜る | 1 | 7.11 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
Showing 401 - 500 of 6,023 words