Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 手技 | 1 | 5.66 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ムース | 1 | 4.82 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 縦断 | 1 | 5.08 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
Showing 5001 - 5100 of 6,023 words