Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 管弦楽団 | 1 | 5.95 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 頰染め | 1 | 7.59 |
| 有りえない | 1 | 5.84 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| クール | 1 | 4.16 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| べき | 1 | 4.58 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 焦点を合わせる | 1 | 5.75 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 豊潤 | 1 | 5.73 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| シア | 1 | 3.37 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
Showing 5301 - 5400 of 6,023 words