Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 頰染め | 1 | 7.59 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| グゥの音も出ない | 1 | 6.69 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| ホーク | 1 | 4.60 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ホトトギス | 1 | 6.00 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
Showing 5301 - 5400 of 6,023 words